論点
Meaning
Point at issue; point in question. The central matter under debate or discussion.
A noun referring to the specific topic or question being argued. Essential in meetings, debates, and legal contexts. Common patterns: 論点を整理する (to organise the points at issue), 論点がずれる (to go off topic), 論点を絞る (to narrow down the issue). Distinct from 要点 (main point/gist), which summarises rather than frames a dispute.
Examples
- 議論の論点がずれてきたので整理しましょう。 The points at issue in our discussion have drifted, so let's organize them.
- 今回の裁判の論点は契約の解釈にある。 The point at issue in this trial is the interpretation of the contract.
- 論点を絞らないと会議が長引いてしまう。 If we don't narrow down the issue, the meeting will drag on.
Usage Guide
Context: meetings, debate, law, academic writing
Tone: analytical
Origin & History
From Sino-Japanese 論 (ron, argument/discussion) + 点 (ten, point). Literally 'argument point,' indicating the precise matter being debated. A staple of academic and legal Japanese since the Meiji era.
Cultural Context
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
Related Phrases
Flashcards, quizzes, audio pronunciation and spaced repetition