立体的

• 읽는 법: りったいてき
• 로마자: rittaiteki
• 한자 분석: 立 (ritsu) — stand, erect; 体 (tai) — body, form; 的 (teki) — -like, -istic
• 발음: /ɾit.tai.te.ki/

뜻

입체적; 깊이와 부피를 지닌. 공간적 깊이를 갖춘 것처럼 보이거나 구조화된 것을 묘사한다.

立体(릿타이, 입체) + 的(테키, ~적)으로 구성된 な형용사. 立体가 실제 3D 물체를 가리키는 반면, 立体的은 더 넓은 의미로 차원성을 지닌 특성을 묘사한다. 미술, 디자인, 뷰티 분야에서 일반적으로 사용된다: 立体的な絵(깊이가 있는 그림), 立体的な顔立ち(입체적인 이목구비). 반의어는 平面的(헤이멘테키, 평면적).

예문

1. 影をつけると絵が立体的に見える。 그림자를 넣으면 그림이 입체적으로 보인다.
2. 彼女は立体的な顔立ちで、写真映えがする。 그녀는 입체적인 이목구비로 사진 촬영에 잘 어울린다.
3. このデザインは立体的な表現が特徴だ。 이 디자인은 입체적인 표현이 특징이다.

사용 가이드

맥락: art, design, beauty

어조: neutral

기원과 역사

From Sino-Japanese: 立 (ritsu, stand) + 体 (tai, body) + 的 (teki, adjective suffix). Literally 'of a standing-body nature' — possessing three-dimensional qualities.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal