大手

• 읽는 법: おおて
• 로마자: oote
• 한자 분석: 大 (ō) — large, great; 手 (te) — hand, means
• 발음: /oː.te/

뜻

대기업; 대형 회사; 대규모 기업. 성의 정문을 가리키기도 한다.

기업·조직을 수식할 때 '주요' 또는 '선도'를 뜻하는 명사·수식어. 大手企業(대기업), 大手銀行(대형 은행) 등으로 쓰이며, 비즈니스 맥락에서 中小企業(중소기업)와 대비된다. 본래 의미는 성의 정문(正門)으로, 大手町 등의 지명에 남아 있다.

예문

1. 大手メーカーが新しいスマホを発表した。 대형 제조사가 새로운 스마트폰을 발표했다.
2. 彼女は大手の商社に就職が決まった。 그녀는 대기업 상사에 취직이 결정됐다.
3. 大手銀行の金利が少しだけ上がった。 대형 은행의 금리가 조금 올랐다.

사용 가이드

맥락: business, economy, job hunting, news

어조: neutral

기원과 역사

From native Japanese 大 (ō, large) + 手 (te, hand/arm). Originally a military and castle term for the main gate or main force of an army. The business meaning of 'major company' developed in the modern era.

문화적 배경

시대: Edo period

세대: All ages

사회적 배경: Universal