大手

Japanese JLPT N2 Vocabulary Japanese ★★★★ 4/5 neutral おおてoote
读法 おおて
罗马字 oote
汉字拆解 大 (ō) — large, great; 手 (te) — hand, means
发音 /oː.te/

含义

大公司;大型企业;龙头企业。也指城堡的正门。

名词,在描述公司和组织时常用作修饰语,意为'主要的'或'龙头'——大手企业(大型企业)、大手银行(主要银行)。在商务语境中,与中小企业(中小企业)形成对比。其原义指城堡的正门(正门),在大手町等地名中仍保留此义。

例句

  1. 大手メーカーが新しいスマホを発表した。 大型制造商发布了新款智能手机。
  2. 彼女は大手の商社に就職が決まった。 她确定进入一家大型商社工作了。
  3. 大手銀行の金利が少しだけ上がった。 大型银行的利率稍微上涨了一些。

用法指南

语境: business, economy, job hunting, news

语气: neutral

起源与历史

From native Japanese 大 (ō, large) + 手 (te, hand/arm). Originally a military and castle term for the main gate or main force of an army. The business meaning of 'major company' developed in the modern era.

文化背景

时代: Edo period

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复