概ね

• 읽는 법: おおむね
• 로마자: oomune
• 한자 분석: 概 (gai/oomune) — approximate, general, outline
• 발음: /oː.mɯ.ne/

뜻

대체로; 일반적으로; 대부분; 개략적으로; 전반적으로. 대략적인 완성도를 나타낸다.

'대부분' 또는 '일반적으로'를 뜻하는 부사. 전부는 아니지만 대체로 사실이거나 완료되었음을 나타낸다. 概ね賛成(대체로 찬성), 概ね良好(대체로 양호). 격식체 문서·보고서·공식 발표에서 자주 쓰인다. だいたい와 혼용되기도 하지만 더 격식 있는 어감이다.

예문

1. 工事は概ね予定通りに進んでいる。 공사는 대체로 예정대로 진행되고 있다.
2. 今回の結果は概ね満足できるものだった。 이번 결과는 대체로 만족스러운 것이었다.
3. 参加者は概ね好意的な反応を示した。 참가자들은 대체로 호의적인 반응을 보였다.

사용 가이드

맥락: reports, official statements, evaluations, business

어조: neutral

기원과 역사

From Sino-Japanese 概 (gai, approximate/general). The kun-reading おおむね combines 大 (ō, large/great) with むね (mune, gist/purport), literally meaning 'the general gist.'

문화적 배경

시대: Classical

세대: Adults

사회적 배경: Universal