温室効果

• 읽는 법: おんしつこうか
• 로마자: onshitsukouka
• 한자 분석: 温 (on) — warm; 室 (shitsu) — room; 効 (kou) — effect; 果 (ka) — result
• 발음: /oɴ.ɕi.t͡sɯ.koː.ka/

뜻

온실 효과(温室効果). 열을 가두는 기체로 인해 지구 대기가 따뜻해지는 현상.

환경 과학과 기후 변화에 관한 뉴스에서 자주 접하는 명사. 温室効果ガス(온실가스)라는 복합어에서 자주 쓰인다. 용어 자체는 중립적이고 과학적이지만, 거의 항상 지구 온난화와 환경 정책의 맥락에서 등장한다. の를 붙여 형용사로도 사용 가능하다(温室効果の).

예문

1. 温室効果ガスの排出を減らすことが急務だ。 온실가스 배출을 줄이는 것이 시급한 과제다.
2. 温室効果について授業で詳しく学んだ。 온실 효과에 대해 수업에서 자세히 배웠다.
3. 二酸化炭素は温室効果を引き起こす主な原因である。 이산화탄소는 온실 효과를 일으키는 주된 원인이다.

사용 가이드

맥락: environmental science, news, education

어조: academic

기원과 역사

Compound of 温室 (onshitsu, greenhouse) + 効果 (kouka, effect). Calque from the English 'greenhouse effect,' adopted into Japanese scientific vocabulary.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Educated