明朗

• 읽는 법: めいろう
• 로마자: meirou
• 한자 분석: 明 (mei) — bright, clear; 朗 (rou) — cheerful, clear, bright
• 발음: /meː.ɾoː/

뜻

명랑하다; 밝다; 쾌활하다. 열린 마음으로 기운을 북돋우는 사람이나 분위기를 나타냄.

두 가지 관련 용법을 가진 な형용사. 성격에 대해: 明朗な性格(명랑한 성격) — 열린 마음으로 긍정적이며 온기를 발산하는 사람. 투명성에 대해: 明朗会計(투명한 회계) — 숨기는 것 없이 명확하고 정직함. 일상에서는 성격 관련 의미가 더 일반적.

예문

1. 彼女は明朗な性格で、周りの人を元気にする。 그녀는 명랑한 성격으로 주변 사람들에게 활기를 준다.
2. あの店は明朗会計なので安心して利用できる。 그 가게는 요금이 투명하여 안심하고 이용할 수 있다.
3. 明朗な笑い声が教室に響いた。 명랑한 웃음소리가 교실에 울려 퍼졌다.

사용 가이드

맥락: personality description, business, writing

어조: positive

기원과 역사

From Sino-Japanese 明 (mei, bright) + 朗 (rou, clear/cheerful). 朗 contains the moon radical (月), evoking the image of a bright, clear moon illuminating the night — an open brightness with nothing concealed.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal