狂気

• 읽는 법: きょうき
• 로마자: kyouki
• 한자 분석: 狂 (kyō) — mad, wild, crazy; 気 (ki) — spirit, disposition
• 발음: /kʲoː.ki/

뜻

광기; 정신 이상; 극도의 비이성. 정상적인 이성이나 정신 상태를 벗어난 상태.

정상적인 이성이나 정신 상태를 벗어난 것을 묘사하는 명사. 정신 질환의 문자적 의미(狂気に陥る — 광기에 빠지다)와 극단적이고 비이성적인 행동이나 집착의 비유적 의미(狂気じみた — 광기에 가까운) 모두에 사용된다. 문학적, 극적, 비평적 맥락에서 자주 쓰이며 강렬한 무게감을 지닌다.

예문

1. あの映画は人間の狂気を描いた作品だ。 저 영화는 인간의 광기를 그린 작품이다.
2. 彼の行動は狂気としか思えなかった。 그의 행동은 광기로밖에 볼 수 없었다.
3. 天才と狂気は紙一重だとよく言われる。 천재와 광기는 종이 한 장 차이라고 흔히 말한다.

사용 가이드

맥락: literature, film, psychology, dramatic expression

어조: intense

기원과 역사

From Sino-Japanese 狂 (kyō, mad/wild/crazy) + 気 (ki, spirit/disposition). Literally 'mad spirit' — a disposition that has departed from reason.

문화적 배경

시대: Classical

세대: All ages

사회적 배경: Universal