決算

• 읽는 법: けっさん
• 로마자: kessan
• 한자 분석: 決 (ketsu) — decide, settle; 算 (san) — calculate, count
• 발음: /keQ.saɴ/

뜻

결산; 재무 결과. 장부를 마감하고 기업의 재무 성과를 보고하는 과정.

비즈니스와 회계 분야에서 폭넓게 사용되는 명사. 기업은 분기 또는 연간으로 決算을 발표한다. 決算報告(결산 보고), 決算期(결산 기간), 決算発表(실적 발표) 등의 표현이 있다. 개별 거래의 대금 정산을 의미하는 決済와는 구별되며, 決算은 회계 및 재무 보고에 관한 것이다.

예문

1. 今年度の決算では過去最高の利益を記録した。 올해 결산에서 사상 최고 이익을 기록했다.
2. 決算報告書を来週の株主総会で発表する予定だ。 결산 보고서를 다음 주 주주총회에서 발표할 예정이다.
3. 上半期の決算が赤字だったため、経費削減が求められている。 상반기 결산이 적자였기 때문에 경비 절감이 요구되고 있다.

사용 가이드

맥락: business, accounting, finance

어조: neutral

기원과 역사

From Sino-Japanese: 決 (ketsu, decide/settle) + 算 (san, calculate/count). Literally 'settling the calculations' — finalising the numbers.

문화적 배경

시대: Modern

세대: Adults

사회적 배경: Professional