兼用

• 읽는 법: けんよう
• 로마자: kenyou
• 한자 분석: 兼 (ken) — combine, concurrently; 用 (you) — use, purpose
• 발음: /ke.ɴ.jo.ɯ/

뜻

겸용; 이중 목적. 하나를 두 가지 이상의 기능으로 사용함.

여러 목적을 동시에 수행하는 것을 나타내는 명사·する동사·の형용사. 제품(兼用モデル — 겸용 모델), 공간(会議室と休憩室を兼用する — 회의실과 휴게실을 겸용하다), 역할에 사용됨. 제품 설명과 일상생활에서 흔히 볼 수 있음. 男女兼用(남녀공용)·晴雨兼用(맑음/비 겸용) 등 복합어에서 자주 보임.

예문

1. この傘は晴雨兼用なので一年中使える。 이 우산은 맑음·비 겸용이라 일 년 내내 쓸 수 있다.
2. 書斎と寝室を兼用している部屋が狭くなってきた。 서재와 침실을 겸용하는 방이 좁아지기 시작했다.
3. 男女兼用のトイレが増えてきた。 남녀공용 화장실이 늘어나고 있다.

사용 가이드

맥락: products, daily life, home, shopping

어조: practical

기원과 역사

From Sino-Japanese 兼 (ken, to combine/to serve concurrently) + 用 (you, use/purpose). Literally 'combined use,' reflecting the practical concept of one item fulfilling multiple roles.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal