兼用

• 读法: けんよう
• 罗马字: kenyou
• 汉字拆解: 兼 (ken) — combine, concurrently; 用 (you) — use, purpose
• 发音: /ke.ɴ.jo.ɯ/

含义

兼用；两用；多用途。将一件物品用于两种或多种功能。

名词、する动词和の形容词，描述同时服务于多种用途的事物。用于产品（兼用モデル——两用型号）、空间（会议室と休憩室を兼用する——将一间房间同时用作会议室和休息室）和角色。常见于产品描述和日常生活。常出现于复合形式中，如'男女兼用'（男女通用）和'晴雨兼用'（晴雨两用）。

例句

1. この傘は晴雨兼用なので一年中使える。 这把伞是晴雨两用的，一年四季都能使用。
2. 書斎と寝室を兼用している部屋が狭くなってきた。 书房和卧室兼用的房间越来越狭小。
3. 男女兼用のトイレが増えてきた。 男女通用的卫生间越来越多了。

用法指南

语境: products, daily life, home, shopping

语气: practical

起源与历史

From Sino-Japanese 兼 (ken, to combine/to serve concurrently) + 用 (you, use/purpose). Literally 'combined use,' reflecting the practical concept of one item fulfilling multiple roles.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal