干ばつ

• 읽는 법: かんばつ
• 로마자: kanbatsu
• 한자 분석: 干 (kan) — dry, drought. ばつ is from 魃 (batsu) — drought demon, typically written in hiragana
• 발음: /kaɴ.ba.t͡sɯ/

뜻

가뭄. 강수량이 비정상적으로 적은 기간이 지속되어 물 부족을 초래하는 현상.

농작물과 수자원에 피해를 주는 심각한 건조 상태를 나타내는 명사. 한자 干(건)에 히라가나 ばつ가 붙은 형태로, 완전한 한자 표기 干魃에서 魃는 중국 신화에 등장하는 가뭄 귀신을 묘사하는 희귀 한자다. 현대에는 히라가나 표기가 일반적이다. 기후, 농업, 국제 인도주의 문제 관련 뉴스에 자주 등장한다.

예문

1. 長引く干ばつで農作物に深刻な被害が出た。 계속되는 가뭄으로 농작물에 심각한 피해가 발생했다.
2. アフリカの干ばつは年々悪化している。 아프리카의 가뭄은 해마다 악화되고 있다.
3. 干ばつに備えて、水の使用を制限する必要がある。 가뭄에 대비해 물 사용을 제한할 필요가 있다.

사용 가이드

맥락: news, agriculture, climate

어조: serious

기원과 역사

From 干 (kan, dry) + 魃 (batsu, drought demon). The character 魃 comes from Chinese mythology — a demon said to cause droughts. Written as 干ばつ in modern Japanese since 魃 is not in common use.

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal