下記

• 읽는 법: かき
• 로마자: kaki
• 한자 분석: 下 (ka) — below, under; 記 (ki) — record, write
• 발음: /ka.ki/

뜻

하기(下記); 아래에 기재된 것. 본문 뒤에 나오는 정보를 독자에게 안내할 때 쓴다.

현재 본문 아래에 기재된 정보를 가리키는 명사·수식어. 비즈니스 문서·이메일·공식 통지에서 표준적으로 쓰인다. 下記の通り(하기와 같이), 下記をご参照ください(하기를 참조하여 주십시오). 위에 기재된 것을 가리키는 上記(조기)와 대응되는 표현이다.

예문

1. 下記の住所に書類を送付してください。 하기 주소로 서류를 보내 주십시오.
2. 会議の詳細は下記の通りです。 회의 상세 내용은 하기와 같습니다.
3. 下記のリンクからお申し込みいただけます。 하기 링크에서 신청하실 수 있습니다.

사용 가이드

맥락: business, official documents, email, announcements

어조: formal

기원과 역사

From Sino-Japanese 下 (ka, below/under) + 記 (ki, to write/to record). Literally 'written below,' a straightforward compound used in formal and administrative writing.

문화적 배경

시대: Modern

세대: Adults

사회적 배경: Universal