情熱

• 읽는 법: じょうねつ
• 로마자: jounetsu
• 한자 분석: 情 (jō) — emotion, feeling; 熱 (netsu) — heat, fever, enthusiasm
• 발음: /dʑoː.ne.tsɯ/

뜻

열정; 열의; 열망. 목표나 추구하는 것을 향한 강렬한 감정적 동력.

무언가에 대한 불타오르는 열의나 열정적인 헌신을 나타내는 명사. 熱意(의욕)보다 강하고 강렬하며, 거의 불같은 헌신을 함의한다. 창작 활동, 사랑, 직업적 헌신에 자주 사용된다. 유명한 TV 프로그램 情熱大陸 덕분에 널리 알려진 단어다.

예문

1. 彼女は音楽に対する情熱がすごい。 그녀는 음악에 대한 열정이 대단하다.
2. 情熱を持って仕事に取り組むことが大切だ。 열정을 가지고 일에 임하는 것이 중요하다.
3. あの監督の映画には情熱が感じられる。 그 감독의 영화에서는 열정이 느껴진다.

사용 가이드

맥락: work, creative arts, relationships

어조: positive

기원과 역사

From Sino-Japanese: 情 (jō, emotion/feeling) + 熱 (netsu, heat/fever). Literally 'heat of emotion' — a burning emotional intensity.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal