一斉

• 읽는 법: いっせい
• 로마자: issei
• 한자 분석: 一 (ichi/is) — one; 斉 (sei) — even, equal, together
• 발음: /is.seː/

뜻

일제(一斉); 동시의; 일제히. 많은 것이 동시에 일어나는 모습을 나타냄.

여러 주체가 동시에 행동하거나 발생하는 모습을 나타내는 명사 겸 부사. 一斉検査(일제 검사)처럼 명사 수식어로도, 一斉に立ち上がる(일제히 일어서다)처럼 に를 붙여 부사로도 사용된다. 뉴스, 지시문, 단체 행동 묘사에서 자주 사용된다.

예문

1. 信号が変わると車が一斉に動き出した。 신호가 바뀌자 차들이 일제히 움직이기 시작했다.
2. 一斉テストの結果が来週発表される。 일제 테스트 결과가 다음 주에 발표된다.
3. 桜の花が一斉に咲き始めた。 벚꽃이 일제히 피기 시작했다.

사용 가이드

맥락: group actions, news, instructions, events

어조: neutral

기원과 역사

From Sino-Japanese 一 (ichi/is, one) + 斉 (sei, even/equal/together). Literally 'together as one' — all aligned and acting at the same moment.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal