下落

• 읽는 법: げらく
• 로마자: geraku
• 한자 분석: 下 (ge/ka/shita) — down, below, under; 落 (raku/o) — fall, drop, decline
• 발음: /ɡe.ɾa.kɯ/

뜻

하락; 떨어짐; 감소; 가치 하락. 가치, 가격, 또는 수준의 하락.

주로 가격, 시장 가치, 경제 지표의 하락이나 떨어짐을 나타내는 명사 및 する동사(자동사). 下がる(내려가다)보다 격식적이고 더 극적입니다. 반대말은 上昇(상승)입니다. 금융 뉴스에서 暴落(폭락)과 急落(급락) 같은 관련 용어와 함께 자주 등장합니다. 명성이나 기준의 하락을 나타낼 때도 사용됩니다.

예문

1. 不動産価格の下落が続いている。 부동산 가격 하락이 계속되고 있다.
2. 円の価値が大幅に下落した。 엔화 가치가 대폭 하락했다.
3. 株価が下落したため投資家の不安が広がった。 주가가 하락해 투자자들의 불안이 확산되었다.

사용 가이드

맥락: finance, economics, real estate, news

어조: serious

기원과 역사

From Sino-Japanese: 下 (ge, down/below) + 落 (raku, fall/drop). Literally 'falling down' — a downward movement in value or position.

문화적 배경

시대: Modern

세대: Adults

사회적 배경: Universal