相次ぐ

• 읽는 법: あいつぐ
• 로마자: aitsugu
• 한자 분석: 相 (sō/ai) — mutual, together; 次 (ji/tsu) — next, follow
• 발음: /a.i.t͡sɯ.ɡɯ/

뜻

잇따르다; 연달아 일어나다. 사건이 빠른 연속으로 발생하는 것을 나타냅니다.

뉴스나 격식체 문장에서 유사한 사건이 연이어 발생하는 것을 표현하는 데 자주 쓰이는 1그룹(5단) 자동사입니다. 부사로 '잇달아'의 뜻으로 쓰이는 て형 相次いで가 자주 등장합니다. 사고, 추문, 재해 등과 함께 쓰이는 경우가 많습니다.

예문

1. 最近、大きな地震が相次いでいる。 최근 큰 지진이 잇따르고 있다.
2. 企業の不祥事が相次いで報道された。 기업의 불상사가 잇달아 보도되었다.
3. 辞任が相次ぎ、組織は混乱した。 사임이 잇따라 조직은 혼란에 빠졌다.

사용 가이드

맥락: news, reports, formal writing

어조: serious

기원과 역사

Compound of 相 (mutual, together) and 次ぐ (to follow, to be next). Literally means to follow one another mutually, describing events lining up in sequence.

문화적 배경

시대: Classical

세대: All ages

사회적 배경: Universal