増税

• 읽는 법: ぞうぜい
• 로마자: zōzei
• 한자 분석: 増 (zō) — increase, add; 税 (zei) — tax
• 발음: /zoːzeː/

뜻

증세; 세율이나 과세 범위를 정부가 인상하는 것.

増(증가)와 税(세금)로 이루어진 복합 명사. 정치·경제 담론에서 끊임없이 등장하며, 특히 消費税増税(소비세 인상)와 자주 결합한다. 정부의 増税 결정은 재정의 공정성과 사회적 계약을 둘러싼 치열한 공적 논쟁을 불러오는 경우가 많다.

예문

1. 消費税増税に反対する市民がデモを行った。 소비세 증세에 반대하는 시민들이 시위를 벌였다.
2. 政府は財政再建のために段階的な増税を検討している。 정부는 재정 재건을 위해 단계적인 증세를 검토하고 있다.
3. 増税が中間層の生活に与える影響は無視できない。 증세가 중산층의 생활에 미치는 영향은 무시할 수 없다.

사용 가이드

맥락: politics, economics, news, public policy

어조: neutral

기원과 역사

Compound of 増 (zō) — to increase, and 税 (zei) — tax. Both characters have deep roots in classical Chinese administrative vocabulary adopted into Japanese governance.

문화적 배경

시대: Modern

세대: Adults

사회적 배경: General