停戦

• 읽는 법: ていせん
• 로마자: teisen
• 한자 분석: 停 (tei/to) — to stop, halt; 戦 (sen/tataka) — war, battle, fight
• 발음: /teː.seɴ/

뜻

휴전. 교전 당사자들이 일정 기간 전투를 중지하기로 상호 합의하는 것.

명사이자 する동사(停戦する)로도 쓰인다. 적대행위의 일시적 중지를 뜻하며, 평화협상의 전 단계가 될 수는 있지만 그 자체가 전쟁의 종결을 의미하지는 않는다. 講和(강화)나 終戦(종전)과는 구별된다. 국제 중재자나 유엔은 무력 충돌 해결의 첫 단계로 종종 停戦合意(휴전 합의)를 주선한다.

예문

1. 国連の仲介のもと、両軍は停戦に合意した。 유엔의 중재 아래 양군은 휴전에 합의했다.
2. 停戦協定が結ばれたものの、散発的な衝突は続いた。 휴전협정이 체결되었지만 산발적인 충돌은 계속되었다.
3. 国際社会は即時停戦を求める声明を発表した。 국제사회는 즉각적인 휴전을 요구하는 성명을 발표했다.

사용 가이드

맥락: military, diplomacy, international relations, conflict

어조: neutral

기원과 역사

Compound of 停 (to stop, halt) and 戦 (war, battle). Literally the stopping of warfare by mutual agreement.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal