停戦

• 读法: ていせん
• 罗马字: teisen
• 汉字拆解: 停 (tei/to) — to stop, halt; 戦 (sen/tataka) — war, battle, fight
• 发音: /teː.seɴ/

含义

停战；停火；休战。交战各方相互同意在一段时间内停止战斗。

兼作名词和'する'动词（停戦する）使用。指临时停止敌对行动，可作为和平谈判的前奏，但本身并不构成战争的终结。与'讲和'（和平解决）和'终战'（战争结束）有所区别。国际调解人和联合国经常以斡旋'停战协议'（停戦合意）作为解决武装冲突的第一步。

例句

1. 国連の仲介のもと、両軍は停戦に合意した。 在联合国斡旋下，双方军队达成停战协议。
2. 停戦協定が結ばれたものの、散発的な衝突は続いた。 虽然签署了停战协定，但零星冲突仍在持续。
3. 国際社会は即時停戦を求める声明を発表した。 国际社会发表声明，呼吁立即停战。

用法指南

语境: military, diplomacy, international relations, conflict

语气: neutral

起源与历史

Compound of 停 (to stop, halt) and 戦 (war, battle). Literally the stopping of warfare by mutual agreement.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal