筋道

• 읽는 법: すじみち
• 로마자: sujimichi
• 한자 분석: 筋 (suji) — line, thread, logic; 道 (michi) — path, way
• 발음: /sɯdʑimitɕi/

뜻

논리; 이치; 단계적으로 이어지는 일관된 사고나 논증의 흐름.

논리적 일관성이나 정연한 추론의 흐름을 가리키는 명사. 筋道を立てる는 생각을 논리적인 논증으로 정리한다는 뜻이다. 숲속을 헤치고 처음부터 끝까지 우회 없이 따라갈 수 있는 분명한 길의 이미지를 떠올리게 하는 말이다.

예문

1. 筋道を立てて話してくれないと、何が問題なのか分からない。 조리 있게 말해 주지 않으면 무엇이 문제인지 알 수 없다.
2. 彼の議論は筋道が通っていて、反論が難しかった。 그의 논의는 논리가 분명해서 반박하기 어려웠다.
3. まず筋道を整理してから交渉に臨むべきだ。 우선 논리를 정리한 뒤에 협상에 임해야 한다.

사용 가이드

맥락: argument, communication, reasoning, negotiation

어조: neutral

기원과 역사

From 筋 (muscle, fibre, line, thread of reasoning) and 道 (path, way). The metaphor of a thread running through cloth — the logical thread that holds an argument together.

문화적 배경

시대: Classical–Present

세대: All ages

사회적 배경: Universal