総括

• 읽는 법: そうかつ
• 로마자: soukatsu
• 한자 분석: 総 (sō) — overall, comprehensive; 括 (katsu) — bind, summarise
• 발음: /soː.ka.tsɯ/

뜻

총괄; 개요; 총정리. 모든 핵심 사항을 모아 종합하는 포괄적인 마무리.

회의, 보고서, 학술 논문, 학기 말 검토 등 격식적인 상황에서 사용되는 する동사 및 명사. 분산된 요소들을 일관된 전체로 체계적으로 통합하며, 종종 평가나 판단을 수반한다. 総括する는 요약하거나 마무리하다, 総括的な는 '종합적인' 또는 '포괄적인'을 의미한다.

예문

1. 会議の終わりに議長が議論の内容を総括してまとめた。 회의 말미에 의장이 논의 내용을 총괄하여 정리했다.
2. プロジェクト終了後、チーム全体で成果と課題を総括する場を設けた。 프로젝트 종료 후, 팀 전체가 성과와 과제를 총괄하는 자리를 마련했다.
3. この論文は、近年の研究動向を総括した上で、新たな仮説を提示している。 이 논문은 최근의 연구 동향을 총괄한 다음, 새로운 가설을 제시하고 있다.

사용 가이드

맥락: meetings, academia, business, reporting

어조: authoritative

기원과 역사

Sino-Japanese compound: 総 (sō) means overall or all-inclusive, 括 (katsu) means to bind or summarise. Together: 'binding everything together.'

문화적 배경

시대: Modern

세대: Adult

사회적 배경: Universal