諮問

• 읽는 법: しもん
• 로마자: shimon
• 한자 분석: 諮 (shi) — consult, seek advice; 問 (mon) — ask, inquire
• 발음: /ɕi.mo.ɴ/

뜻

자문; 문의; 심의 요청. 정부 기관이 자문위원회나 심의회에 전문가 의견을 구하는 행위.

サ변동사이자 명사인 諮問은 장관이나 내각이 심의회(審議会)에 사안을 회부해 논의를 요청하는 공식 절차를 뜻한다. 자문을 받은 기관은 그에 대한 答申(답신·권고안)을 제출한다. 일본 관료제가 정책 결정에 전문가 의견을 반영하는 핵심 방식 가운데 하나다.

예문

1. 文部科学大臣が教育改革について審議会に諮問した。 문부과학대신이 교육 개혁에 대해 심의회에 자문을 요청했다.
2. 諮問を受けた委員会が半年かけて答申をまとめた。 자문을 받은 위원회가 반년 동안 답신을 정리했다.
3. 重要な政策変更の前には、専門家への諮問が欠かせない。 중요한 정책 변경에 앞서 전문가에 대한 자문은 필수적이다.

사용 가이드

맥락: administrative procedure, policy advisory, government committees

어조: formal

기원과 역사

From 諮 (shi) meaning 'to consult or seek advice' and 問 (mon) meaning 'to ask or inquire.' The compound denotes a formal request for advisory opinion.

문화적 배경

시대: Modern

세대: Adults

사회적 배경: Government and academic professionals