整然

• 읽는 법: せいぜん
• 로마자: seizen
• 한자 분석: 整 (sei) — to arrange, orderly; 然 (zen) — manner, state suffix
• 발음: /seizeɴ/

뜻

정연한; 가지런한; 잘 정돈된; 체계적이고 말끔한 상태.

整然とした / 整然と의 형태로 쓰이는 taru형용사로, 사물과 절차, 사고방식 등이 완벽하게 체계 잡히고 정돈된 상태를 나타낸다. 흔히 雑然(잡연, 어수선함)과 대비된다. 부사형 整然と는 질서 있는 줄서기, 정리된 글쓰기, 체계적인 절차 등을 묘사할 때 쓰인다.

예문

1. 避難民は整然と列を作り、支援物資を受け取った。 피난민들은 질서정연하게 줄을 서서 구호 물자를 받았다.
2. 整然と整理された書類棚を見て、彼の几帳面さが伝わってきた。 정연하게 정리된 서류 선반을 보고 그의 꼼꼼한 성격이 전해져 왔다.
3. 論文は整然とした構成で、読者を論旨に引き込んだ。 논문은 정연한 구성으로 독자를 논지 속으로 끌어들였다.

사용 가이드

맥락: organisation, writing, social behaviour, process

어조: approving

기원과 역사

From 整 (to arrange, put in order) and 然 (suffix indicating a state or manner, as in 突然, 当然). 整然 thus describes 'a state of being arranged'.

문화적 배경

시대: Modern

세대: Adults

사회적 배경: Educated