請願

• 읽는 법: せいがん
• 로마자: seigan
• 한자 분석: 請 (sei) — request, petition; 願 (gan) — wish, desire
• 발음: /se.i.ɡa.ɴ/

뜻

청원; 진정; 요청. 시민이 특정한 조치나 구제를 요구하며 정부 기관에 제출하는 공식 서면 요청.

청원권(請願権)은 일본 헌법 제16조에서 보장된다. 시민, 법인, 단체는 국회, 지방의회, 행정기관에 청원서(請願書)를 제출할 수 있다. 의회 절차상 제출된 청원은 위원회 심사를 거친 뒤 채택되거나 기각된다.

예문

1. 住民たちは道路改修を求める請願書を市議会に提出した。 주민들은 도로 보수를 요구하는 청원서를 시의회에 제출했다.
2. 憲法は何人も請願する権利を有することを保障している。 헌법은 누구에게나 청원할 권리가 있음을 보장하고 있다.
3. 署名が三万筆集まり、請願が正式に国会に受理された。 서명 3만 명분이 모여 청원이 정식으로 국회에 접수되었다.

사용 가이드

맥락: civic rights, parliamentary procedure, local government

어조: formal

기원과 역사

From 請 (sei) meaning 'to request or petition' and 願 (gan) meaning 'wish or desire.' Together they express a formal appeal directed at an authority.

문화적 배경

시대: Modern

세대: Adults

사회적 배경: Universal