来歴

• 읽는 법: らいれき
• 로마자: raireki
• 한자 분석: 来 (rai/ku) — come, arrive, future; 歴 (reki) — pass through, history, chronicle
• 발음: /ɾai.ɾe.ki/

뜻

내력; 유래; 출처; 계보. 어떤 것 또는 누군가가 현재 모습에 이르게 된 기록.

'来歴'은 인물, 사물, 기관, 개념이 어떻게 존재하게 되었고 현재의 모습에 어떻게 이르렀는지, 즉 기록되거나 추적 가능한 역사를 가리킨다. 작품의 출처(作品の来歴), 인물의 배경(人物の来歴), 풍습의 기원(風習の来歴) 등을 논할 때 자주 쓰인다. 개인의 직업 이력을 뜻하는 '経歴(경력)'보다 약간 더 격식 있고 범위도 넓어, 기원 이야기뿐만 아니라 그 이후의 발전 과정까지 포괄한다.

예문

1. この刀の来歴は江戸時代に遡り、数人の武士の手を経て現在に至る。 이 칼의 내력은 에도 시대로 거슬러 올라가며, 여러 무사의 손을 거쳐 현재에 이른다.
2. 博物館の展示では、各作品の来歴が詳しく説明されていた。 박물관 전시에서는 각 작품의 내력이 상세히 설명되어 있었다.
3. 彼の来歴を知れば、なぜその仕事にそこまで情熱を持つのかが理解できる。 그의 내력을 알면, 왜 그 일에 그토록 열정을 갖는지 이해할 수 있다.

사용 가이드

맥락: history, art, biography, provenance

어조: analytical

기원과 역사

Compound of 来 (coming, arriving) + 歴 (passing through, history, record). Together they describe the record of how something travelled through time to arrive at the present.

문화적 배경

시대: Classical–Modern

세대: Adults (academic)

사회적 배경: Academic/Professional