高揚

Japanese JLPT N1 Vocabulary Japanese ★★★ 3/5 neutral こうようkōyō
읽는 법 こうよう
로마자 kōyō
한자 분석 高 (kō) — high, elevated; 揚 (yō) — raise, lift
발음 /ko.ː.jo.ː/

고양; 고조; 들뜸; 북돋움. 기분이나 정신, 에너지가 위로 끌어올려지거나 한층 높아지는 상태를 말하며, 대체로 긍정적이고 활력을 주는 방향이다.

명사이자 サ변동사(高揚する)로, 감정이나 기운이 북받쳐 오르거나 한층 높아지는 상태를 나타낸다. 개인의 들뜬 기분(気持ちが高揚する)에도, 집단의 사기 상승(士気が高揚する)에도 쓸 수 있다. 더 추상적으로는 어떤 대의, 분위기, 미적 효과가 고양되는 것을 나타내기도 한다. 전반적으로 긍정적이고 활기를 띠는 뉘앙스다.

예문

  1. 演奏前の舞台袖で気持ちが高揚していた。 연주 전 무대 뒤에서 마음이 고양되어 있었다.
  2. 勝利の知らせを聞いて、チーム全員の士気が高揚した。 승전 소식을 듣고 팀 전원의 사기가 고양되었다.
  3. 群衆の声援に、選手の闘志はさらに高揚していった。 군중의 응원에 선수의 투지는 더욱 고양되어 갔다.

사용 가이드

맥락: sports, performing arts, formal speech

어조: uplifting

기원과 역사

From 高 (kō) meaning 'high' or 'elevated' and 揚 (yō) meaning 'to raise' or 'to lift.' The compound conveys the upward movement of spirit or emotion reaching a heightened state.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal

관련 표현

WordLoci에서 연습하기

플래시카드, 퀴즈, 오디오 발음, 간격 반복 학습