検閲

• 읽는 법: けんえつ
• 로마자: ken'etsu
• 한자 분석: 検 (ken) — inspect, examine; 閲 (etsu) — review, look over
• 발음: /ke.ɴ.e.tsɯ/

뜻

검열; 검사; 심사. 권력이 정보, 매체, 의사소통을 억압하거나 통제하는 것.

する와 함께 써서(検閲する) '검열하다', '검사하다'의 뜻이 된다. 역사적으로는 전전 일본에서 출판물, 영화, 통신에 대한 국가 검열을 가리켰다. 오늘날에는 정부, 기업, 알고리즘에 의한 콘텐츠 통제를 폭넓게 뜻한다. 이 개념은 표현의 자유(表現の自由)를 둘러싼 논쟁과 밀접하게 연결된다.

예문

1. 戦前の日本では出版物に対する厳格な検閲が行われていた。 전전(戰前) 일본에서는 출판물에 대한 엄격한 검열이 이루어지고 있었다.
2. インターネット上のコンテンツへの政府による検閲が強化されつつある。 인터넷상의 콘텐츠에 대한 정부의 검열이 강화되는 추세다.
3. 検閲制度の廃止は、戦後民主主義確立の重要な一歩だった。 검열 제도의 폐지는 전후 민주주의 확립의 중요한 한 걸음이었다.

사용 가이드

맥락: media, law, history, human rights

어조: neutral

기원과 역사

Sino-Japanese compound. 検 (ken) means to inspect or examine; 閲 (etsu) means to review or look over (as in 閲覧, browsing). Together they denote systematic inspection and control of information.

문화적 배경

시대: Meiji–Modern

세대: Adults

사회적 배경: Educated