戒厳令

• 읽는 법: かいげんれい
• 로마자: kaigenrei
• 한자 분석: 戒 (kai) — caution, discipline; 厳 (gen) — strict, severe; 令 (rei) — order, decree
• 발음: /ka.i.ɡen.ɾeː/

뜻

계엄령. 전쟁, 반란, 심각한 소요 시 특정 지역을 군사 권한 아래 두는 비상 조치.

전쟁, 내란, 심각한 사회 불안 같은 위기 상황에서 통상적인 민간 법 질서를 정지하고 직접적인 군사 통치로 대체하는 것을 가리키는 명사이다. 일본에서는 만주사변 시기 이후 戒厳令이 마지막으로 발동되었다. 현대 용법에서는 역사 분석과 외국 정치 위기 보도에서 주로 등장한다.

예문

1. クーデターが起きた国では、直ちに戒厳令が布告された。 쿠데타가 일어난 나라에서는 즉시 계엄령이 선포되었다.
2. 戒厳令下では、集会の自由やメディアの報道が厳しく制限される。 계엄령 아래에서는 집회의 자유와 언론 보도가 엄격히 제한된다.
3. 歴史の授業で、戦時中に発令された戒厳令について学んだ。 역사 수업에서 전시 중 발령된 계엄령에 대해 배웠다.

사용 가이드

맥락: politics, military, history, law

어조: negative

기원과 역사

From 戒厳 (kaigen, strict vigilance/martial readiness) — 戒 (caution/discipline) + 厳 (strict/severe) — and 令 (rei, order/decree). The concept was formalised in Japan's Meiji-era military codes.

문화적 배경

시대: Meiji–Modern

세대: Adults

사회적 배경: Universal