樹海

• 읽는 법: じゅかい
• 로마자: jukai
• 한자 분석: 樹 (ju/ki) — tree, plant; 海 (kai/umi) — sea, ocean
• 발음: /dʑɯ.ka.i/

뜻

수해(樹海); 수목의 바다. 위에서 내려다보면 마치 대양처럼 보일 정도로 광대하고 울창한 원시림.

후지산 기슭의 아오키가하라 숲과 가장 깊이 연관된 시적 복합 명사로, 극도로 빽빽한 수림과 나침반 작동에 영향을 미친다고 알려진 화산암으로 유명하다. 울창한 삼림의 압도적인 대양과 같은 규모를 표현하는 말로, 광활하게 끊임없이 이어지는 숲을 나타내는 데도 폭넓게 사용된다.

예문

1. 富士山を背景に広がる青木ヶ原樹海は、息をのむほどの絶景だ。 후지산을 배경으로 펼쳐지는 아오키가하라 수해는 숨이 막힐 정도의 절경이다.
2. 樹海の内部では木々が密集しているため、方向感覚を失いやすい。 수해 내부에서는 나무가 빽빽이 들어서 있어 방향 감각을 잃기 쉽다.
3. 上空から眺めると、その樹海がいかに広大であるかがよく分かる。 상공에서 바라보면 그 수해가 얼마나 광대한지 잘 알 수 있다.

사용 가이드

맥락: nature, geography, tourism, literature

어조: literary

기원과 역사

Compound of 樹 (tree, plant) and 海 (sea, ocean). The metaphor compares the canopy of a vast, continuous forest to the surface of the sea — boundless and overwhelming in scale.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal