冗長

• 읽는 법: じょうちょう
• 로마자: jōchō
• 한자 분석: 冗 (jō) — superfluous, excess; 長 (chō) — long
• 발음: /dʑoːtɕoː/

뜻

장황함; 군더더기가 많음; 지나치게 말이나 글이 길다; 불필요한 내용으로 부풀려져 있다.

형용동사(冗長な) 또는 명사로, 글, 말, 절차 등이 불필요하게 길고 장황한 상태를 가리킨다. IT와 엔지니어링에서는 백업 중복성이라는 의미의 'redundant'로도 쓰일 수 있으나, 더 기술적인 형태는 冗長性이다. 문학적·일반적 의미에서는 분명히 부정적인 뉘앙스를 가진다.

예문

1. この報告書は冗長で、要点が見えにくい。 이 보고서는 장황해서 요점이 잘 보이지 않는다.
2. 冗長な説明を避け、簡潔にまとめてください。 장황한 설명은 피하고 간결하게 정리해 주세요.
3. 冗長なコードはメンテナンスを困難にする。 장황한 코드는 유지보수를 어렵게 만든다.

사용 가이드

맥락: writing, editing, business, programming

어조: critical

기원과 역사

From 冗 (superfluous, useless) and 長 (long). 冗 originally described an extra official position without real duties — something present but unnecessary.

문화적 배경

시대: Modern

세대: Adults

사회적 배경: Educated