遺産

• 읽는 법: いさん
• 로마자: isan
• 한자 분석: 遺 (i) — leave behind, bequeath; 産 (san) — property, assets
• 발음: /i.saɴ/

뜻

상속; 유산; 문화유산. 과거로부터 전해 내려온 가치 있는 것.

법적 상속(고인이 남긴 재산)과 더 넓은 문화적 또는 역사적 유산 모두를 포괄하는 명사입니다. 世界遺産(세계 유산)은 가장 잘 알려진 복합어 중 하나입니다. 精神的遺産(정신적 유산)이나 文化的遺産(문화적 유산)은 개념을 물질적 차원을 넘어 확장합니다. 세대를 넘어 전달된다는 감각을 지닙니다.

예문

1. 祖父の遺産をめぐって、兄弟の間で争いが起きた。 할아버지의 유산을 둘러싸고 형제 사이에 다툼이 벌어졌다.
2. この古城はユネスコの世界遺産に登録されている。 이 고성은 유네스코 세계 유산으로 등록되어 있다.
3. 彼が残した音楽は、現代にも受け継がれる貴重な遺産だ。 그가 남긴 음악은 현대에도 계승되는 소중한 유산이다.

사용 가이드

맥락: law, culture, history, family

어조: neutral

기원과 역사

Sino-Japanese compound: 遺 (i) means to leave behind or bequeath, 産 (san) means property or assets. Together: 'what is left behind.'

문화적 배경

시대: Classical-Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal