胃腸

• 읽는 법: いちょう
• 로마자: ichou
• 한자 분석: 胃 (i) — stomach; 腸 (chō) — intestines, bowels
• 발음: /i.tɕoː/

뜻

위장; 소화기관. 위와 장을 통틀어 가리키는 말.

위(胃)와 장(腸)을 합쳐 부르는 복합어이다. 일상적인 대화는 물론 의학적 맥락에서도 사용된다. '위장이 약하다(胃腸が弱い)', '위장염(胃腸炎)' 등의 표현이 자주 쓰인다. 소화 건강 전반을 이야기할 때 활용된다.

예문

1. ストレスが続くと胃腸に影響が出やすい体質だ。 스트레스가 계속되면 위장에 영향이 나타나기 쉬운 체질이다.
2. 旅行中に食べ過ぎて胃腸を壊してしまった。 여행 중 과식을 해서 위장을 망쳐버렸다.
3. この薬は胃腸の調子を整えるために処方されました。 이 약은 위장 상태를 조절하기 위해 처방되었습니다.

사용 가이드

맥락: medicine, daily life, digestion, health talk

어조: neutral

기원과 역사

Compound of 胃 (i, stomach) and 腸 (chō, intestines). Both characters represent specific digestive organs; combined, they refer to the gastrointestinal system as a whole.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: General