営利

• 읽는 법: えいり
• 로마자: eiri
• 한자 분석: 営 (ei/itona) — manage, run, operate; 利 (ri) — profit, benefit
• 발음: /e.i.ɾi/

뜻

영리; 상업적; 이윤 창출을 목적으로 하는 것. 영리 활동과 비영리 활동을 구분하는 데 사용된다.

영리 목적(eiri-mokuteki — 영리 목적) 또는 비영리(hi-eiri — 비영리)와 대비하여 가장 많이 접하는 명사. 일본 법률에서 영리 법인과 비영리 법인(NPO)은 별도의 카테고리다. 이 용어 자체는 부정적인 의미가 없으며, 단순히 법적·정의적 구분이다.

예문

1. この団体は非営利目的で設立されており、配当は行わない。 이 단체는 비영리 목적으로 설립되었으며, 배당은 실시하지 않는다.
2. 営利目的での無断転載は著作権法に違反する。 영리 목적의 무단 전재는 저작권법 위반이다.
3. 社会課題の解決と営利の両立を目指すビジネスモデルが注目されている。 사회 문제 해결과 영리의 양립을 목표로 하는 비즈니스 모델이 주목받고 있다.

사용 가이드

맥락: legal, business, NPO sector, contracts

어조: neutral

기원과 역사

Compound of 営 (ei — manage, operate) and 利 (ri — profit, benefit). Together they define the practice of managing or running something for profit.

문화적 배경

시대: Modern

세대: Adults

사회적 배경: Professional