駐留

• 읽는 법: ちゅうりゅう
• 로마자: chūryū
• 한자 분석: 駐 (chū) — to halt, be stationed; 留 (ryū/to) — to stay, remain
• 발음: /tɕɯː.ɾjɯː/

뜻

주둔. 군대가 특정 지역, 특히 외국에 배치되어 장기간 머무르는 것.

명사이자 する동사(駐留する)로도 쓰인다. 보통 일본 내 미군 주둔(米軍の駐留)처럼 장기적인 군사 주둔을 가리킨다. 국가 주권, 동맹, 미일지위협정(日米地位協定) 논의에서 정치적으로 큰 의미를 지닌다. 정복을 수반하는 占領(점령)과는 구별된다.

예문

1. 日本には現在も多くの米軍が駐留している。 일본에는 현재도 많은 미군이 주둔하고 있다.
2. 駐留軍の撤退要求が地元住民から相次いだ。 주둔군의 철수를 요구하는 목소리가 현지 주민들 사이에서 잇따랐다.
3. 同盟国への軍隊駐留は安全保障条約に基づいている。 동맹국에 대한 군대 주둔은 안전보장조약에 근거하고 있다.

사용 가이드

맥락: military, politics, international relations, security

어조: neutral

기원과 역사

Compound of 駐 (to halt, to be stationed; associated with a horse stopping) and 留 (to stay, to remain). Together they denote staying put in a location for military purposes.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal