暴風

• 읽는 법: ぼうふう
• 로마자: boufuu
• 한자 분석: 暴 (bō) — violent, savage; 風 (fū) — wind
• 발음: /boː.ɸɯː/

뜻

폭풍; 강풍; 맹렬한 바람. 파괴적인 강도의 바람으로, 보통 보퍼트 풍력 계급 10 이상이며 상당한 구조적 피해를 일으킬 수 있다.

기상 예보와 재해 보도에 사용되는 복합어. 暴風은 공식 경보(暴風警報)에 등장하는 공식 기상 용어이다. 더 큰 강도와 그에 따른 위험 수준으로 인해 強風(강풍)과 구별된다. 복합어 형태로 暴風雨(폭풍우)와 暴風雪(눈보라)는 극한의 혼합 기상 현상을 묘사한다. 暴 자는 폭력과 통제되지 않은 힘이라는 뉘앙스를 지닌다.

예문

1. 台風直撃により、沿岸部では暴風と高波で建物の一部が倒壊した。 태풍이 직격하면서 해안 지역에서는 폭풍과 높은 파도로 건물 일부가 무너졌다.
2. 暴風警報が発令され、学校や公共施設が一斉に閉鎖された。 폭풍 경보가 발령되어 학교와 공공시설이 일제히 폐쇄됐다.
3. 砂漠地帯では暴風が砂を巻き上げ、数百メートル先が見えなくなることがある。 사막 지대에서는 폭풍이 모래를 휘감아 수백 미터 앞이 보이지 않게 되는 경우가 있다.

사용 가이드

맥락: weather, natural disasters, news

어조: serious

기원과 역사

Sino-Japanese compound. 暴 (bō) means violent or uncontrolled, and 風 (fū) means wind. Together they describe wind of dangerous, destructive intensity — going beyond mere strong wind.

문화적 배경

시대: Classical–Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal