多い・おおい (many/much)

Japanese Grammar Basic Japanese ★★★★ 4/5 neutral おおいooi

읽는 법 おおい

로마자 ooi

형태 Noun + が + 多い / 多くの + Noun

한자 분석 多 (ta/oo) = many, much

뜻

'많다'를 의미하는 い형용사입니다. 무언가의 큰 수량이나 숫자를 묘사하며, 일반적인 방법으로 명사를 직접 수식하는 것이 아니라 서술어로 사용됩니다.

대부분의 い형용사와 달리, 多い에는 독특한 문법적 제약이 있습니다: 大きい人(큰 사람)처럼 일반적인 い형용사 위치에서 명사를 직접 수식할 수 없습니다. 多い人(많은 사람)이라고 말할 수 없고, 대신 多くの人이나 人が多い라는 명사구를 사용합니다. 명사를 수식할 때는 관계절 구조가 필요합니다: 人が多い町(사람이 많은 마을). 부사형 多く는 '많이' 또는 '다수'를 의미하는 명사로 기능합니다. 多い는 비교문에서 자주 사용되며 少ない(적다)와 자연스럽게 짝을 이룹니다. 날씨 보도, 통계, 수량에 관한 일반적인 관찰에서 흔히 나타납니다.

예문

今日は人が多いですね。 오늘은 사람이 많네요.
この地域は雨の日が多い。 이 지역은 비 오는 날이 많다.
日本には温泉が多くあります。 일본에는 온천이 많이 있습니다.

사용 가이드

맥락: spoken, written, everyday

어조: descriptive

올바른 표현

도쿄는 전철 노선이 많다.
올해는 눈이 많습니다.
많은 학생들이 이 수업을 듣고 있다.

피해야 할 표현

多い人がいます。(多い로 명사를 직접 수식하는 오류 — 多くの人이나 人が多い를 사용해야 합니다) → 多くの人がいます。
多い本を読みました。(명사 직접 수식 오류 — 多い는 다른 い형용사처럼 명사 앞에 올 수 없습니다) → たくさんの本を読みました。

기원과 역사

An ancient Japanese adjective. The kanji 多 depicts two pieces of meat stacked, representing abundance. It has been used to express large quantities since Old Japanese.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal