长（秘书长）

• 병음: zhǎng
• 한자 분석: 长 = simplified form of 長, depicting flowing hair representing age/seniority

뜻

'장(長)' 또는 '책임자'를 의미하는 접미사. 조직의 리더나 책임자 직함을 만드는 데 사용한다.

zhǎng로 발음될 때, 이 접미사는 부서, 조직, 그룹의 책임자를 나타낸다. 일반적인 조합으로는 秘书长(사무총장), 部长(장관), 校长(교장), 董事长(회장) 등이 있다.

예문

1. 联合国秘书长将于下周访问北京，讨论气候变化议题。 유엔 사무총장은 다음 주 베이징을 방문하여 기후변화 의제를 논의할 예정이다.
2. 新任市长上任后，推行了一系列改革措施。 신임 시장은 취임 후 일련의 개혁 조치를 추진했다.
3. 他在公司担任总经理，相当于企业的一把手。 그는 회사에서 총경리를 맡고 있어 기업의 최고 책임자에 해당한다.

사용 가이드

맥락: government, business, organizations

어조: professional

올바른 표현

• 실례합니다, 어느 부처 장관이십니까? (Excuse me, which minister are you?)
• 교장 선생님이 오늘 행사에서 연설하실 겁니다. (The principal will speak at the ceremony today.)

피해야 할 표현

• 잘못된 조어 — 가게 매니저는 店长을 써라. (Incorrect formation — use 店长 for store manager)

기원과 역사

The character 长 originally meant 'long' (cháng), but when used as a suffix for titles, it is pronounced zhǎng and means 'leader' or 'elder', derived from the concept of seniority.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal