依次

• 병음: yī cì
• 한자 분석: 依 = 亻 (person) + 衣 (clothing), meaning to rely on/according to; 次 = 冫 (ice) + 欠 (lack), meaning order/sequence

뜻

순서대로; 하나씩; 차례로. 특정 순서에 따라 행동이 이루어짐을 나타낸다.

질서 있고 순차적인 행동을 묘사할 때 사용한다. 按顺序(순서대로)와 비슷하지만 더 격식 있는 표현이다. 자주 쓰이는 표현: 依次排队(순서대로 줄 서다), 依次介绍(하나씩 소개하다), 依次进行(순서대로 진행하다).

예문

1. 请大家依次进入会场就座。 여러분, 순서대로 회의장에 들어가서 자리에 앉아 주세요.
2. 主持人依次介绍了今天的嘉宾。 사회자가 오늘의 손님들을 한 분씩 소개했다.
3. 申请材料将依次审核。 신청 서류는 순서대로 심사될 예정입니다.

사용 가이드

맥락: procedures, ceremonies, instructions

어조: orderly

올바른 표현

• 순서대로 줄을 서 주세요.
• 서류는 순서대로 처리될 것입니다.

피해야 할 표현

• 依次地做 — 依次 자체에 이미 순서의 의미가 포함되어 있어 '地'를 붙일 필요 없음

기원과 역사

Compound of 依 (according to) + 次 (order, sequence). Together meaning according to sequence.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal