西班牙语

• 병음: Xī bān yá yǔ
• 한자 분석: 西 = west; 班 = group/class; 牙 = tooth; 语 = language. 西班牙 is a phonetic transliteration of 'España'

뜻

스페인어. 스페인에서 유래한 로망스어로, 라틴아메리카 대부분 지역에서 사용된다.

세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나다. 중국에서는 라틴아메리카와의 무역으로 인해 스페인어가 제2외국어로 점점 인기를 얻고 있다. 일상 대화에서는 西语로 줄여 부르기도 한다.

예문

1. 她大学专业是西班牙语，毕业后去了墨西哥工作。 그녀는 대학에서 스페인어를 전공하고 졸업 후 멕시코에서 일했다.
2. 西班牙语是世界上使用人数第二多的母语。 스페인어는 세계에서 두 번째로 모국어 화자가 많은 언어다.
3. 学了西班牙语以后，我发现它和葡萄牙语有很多相似之处。 스페인어를 배운 후, 포르투갈어와 비슷한 점이 많다는 걸 알게 됐다.

사용 가이드

맥락: education, language learning, international

어조: informative

올바른 표현

• 스페인어 할 줄 알아요?
• 스페인어 전공이 인기가 많아요.

피해야 할 표현

• 我说西班牙话 — '我说西班牙语'라고 해야 한다. 언어는 일반적으로 '话'가 아닌 '语'를 쓴다(방언 제외).

기원과 역사

Compound of 西班牙 (Spain, phonetic transliteration from 'España') + 语 (language). The transliteration dates back to early Sino-Western contact.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal