特大

• 병음: tè dà
• 한자 분석: 特 = special; 大 = large — extra large, major

뜻

특대의; 매우 큰; 대규모의. 보통보다 현저히 크거나 심각한 것을 설명한다.

물리적 크기(特大号 = 특대 사이즈)와 심각성(特大事故 = 대형 사고, 特大新闻 = 큰 뉴스) 모두를 설명하는 데 사용된다. 심각한 사건에 대한 뉴스 보도에서 흔함: 特大暴雨(폭우), 特大地震(대지진), 特大案件(중대 사건). 제품 사이즈에도 사용: 特大杯(특대 컵), 特大床(킹 사이즈 침대).

예문

1. 这场特大暴雨造成了严重的洪涝灾害。 이 대규모 폭우로 심각한 홍수 피해가 발생했다.
2. 他穿特大号的衣服还是有点紧。 그는 특대 사이즈 옷을 입어도 여전히 좀 꽉 낀다.
3. 警方破获了一起特大网络诈骗案。 경찰이 대규모 인터넷 사기 사건을 적발했다.

사용 가이드

맥락: news, products, disasters

어조: emphatic

올바른 표현

• 이건 특대 뉴스야. (This is major news.)
• 특대 사이즈 피자는 몇 명이 먹을 수 있어요? (How many people can an extra-large pizza feed?)

피해야 할 표현

• 조금 큰 정도에는 '特大'를 쓰지 않음 (조금 더 큰 것에 特大를 쓰지 말 것 — 특별히 큰 물건이나 중대한 사건에만 사용)

기원과 역사

Compound of 特 (special, particularly) + 大 (big, large). Meaning specially/exceptionally large.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal