内衣

• 병음: nèi yī
• 한자 분석: 内 = inside/inner; 衣 = clothing/garment. Inner garments.

뜻

속옷. 내의. 이너웨어.

겉옷 안에 입는 의류를 가리키는 일반적인 용어로, 브라, 팬티, 런닝 등을 포함한다. 内裤(팬티)와 기타 이너웨어를 포함한다. 전문 매장이 많은 대형 소매 카테고리. 일부 맥락에서는 특히 여성 란제리를 가리키기도 한다.

예문

1. 这家店的内衣款式很多，质量也不错。 이 가게는 속옷 디자인이 다양하고 품질도 꽤 좋다.
2. 运动时最好穿透气性好的内衣。 운동할 때는 통기성이 좋은 속옷을 입는 게 좋다.
3. 冬天里面穿一件保暖内衣，外面不用穿太厚。 겨울에는 안에 보온 내의를 입으면 겉옷을 그렇게 두껍게 안 입어도 된다.

사용 가이드

맥락: clothing, shopping, daily life

어조: practical

올바른 표현

• 속옷은 자주 갈아입고 빨아야 해.
• 여기는 속옷 브랜드 전문 매장이야.

피해야 할 표현

• 격식 있는 자리에서 속옷에 대해 자세히 논의하는 것 (사실적인 내용이지만 격식 있는 상황에서는 너무 상세한 논의 자제)

기원과 역사

Compound of 内 (inside/inner) + 衣 (clothing). Clothing worn on the inside.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal