墓

• 병음: mù
• 한자 분석: 墓 = 土 (earth) + 莫 (phonetic). Burial place in the earth.

뜻

무덤, 묘지, 매장지.

단순한 무덤부터 정교한 능묘까지 매장 장소를 가리킨다. 흔한 복합어: 坟墓(무덤/묘), 墓地(묘지), 墓碑(묘비), 扫墓(성묘하다/고인에게 경의를 표하다). 중국 문화에서 조상 숭배와 청명절에 중요하다.

예문

1. 清明节那天，全家人一起去给爷爷扫墓。 청명절 그날 온 가족이 함께 할아버지 성묘를 갔다.
2. 这座古墓已经有两千多年的历史了。 이 고분은 이미 2천 년 이상의 역사가 있다.
3. 墓碑上刻着他生前最喜欢的一句诗。 묘비에는 그가 생전에 가장 좋아하던 시 구절이 새겨져 있다.

사용 가이드

맥락: death, history, culture

어조: solemn

올바른 표현

• 우리 성묘 가요.(We're going to visit the grave.)
• 이건 고분이에요.(This is an ancient tomb.)

피해야 할 표현

• 경사스러운 자리에서 墓를 언급하기 (墓는 죽음과 연관됨 — 축하 맥락에서 피할 것)

기원과 역사

Pictophonetic with 土 (earth) indicating burial ground and 莫 phonetic. Place of burial in earth.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal