陆军

• 병음: lù jūn
• 한자 분석: 陆 = 阝(mound) + 坴, land; 军 = 冖 + 车, army/military

뜻

육군, 지상군. 국가 군대의 지상 부문.

주요 군 병과 중 하나로, 海军(해군), 空军(공군)과 구별된다. 주요 용어: 陆军部队(육군 부대), 陆军司令(육군 사령관), 陆军基地(육군 기지). 중국에서 인민해방군 지상군은 정식으로 中国人民解放军陆军라 한다.

예문

1. 他在陆军服役了十年，退伍后转业到地方工作。 그는 육군에서 10년간 복무했고, 전역 후 지방에서 일하게 되었다.
2. 陆军、海军、空军是现代国防的三大支柱。 육군, 해군, 공군은 현대 국방의 세 기둥이다.
3. 这次军事演习主要由陆军部队参加，模拟实战场景。 이번 군사 훈련은 주로 육군 부대가 참가하여 실전 상황을 시뮬레이션했다.

사용 가이드

맥락: military, defense, government

어조: official

올바른 표현

• 그는 육군 출신이에요.(He comes from an army background.)
• 육군이 훈련 중이에요.(The army is conducting training.)

피해야 할 표현

• 陆军을 모든 군인을 통칭하는 말로 사용하기 (陆军은 특정하게 지상군을 의미함 — 군대 전체는 军队나 军人 사용)

기원과 역사

Compound of 陆 (land) + 军 (army/military). The military force that operates on land.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal