联赛

• 병음: lián sài
• 한자 분석: 联 = 耳 (ear) + 关, connected/series; 赛 = 宀 + 贝 + etc., competition

뜻

리그전; 시즌 동안 팀들이 서로 경기를 치르는 일련의 경기.

프로 스포츠 리그의 표준 용어이다. 흔한 예: 中超联赛(중국 슈퍼리그), 英超联赛(잉글리시 프리미어리그), 美职篮联赛/NBA. 토너먼트 방식인 杯赛(컵 대회)와 다르다.

예문

1. 今年的足球联赛竞争激烈，冠军归属直到最后一轮才揭晓。 올해 축구 리그는 경쟁이 치열해서 우승팀이 마지막 라운드까지 결정되지 않았다.
2. 他在联赛中表现出色，被评为本赛季最佳球员。 그는 리그에서 뛰어난 활약을 보여 이번 시즌 최우수 선수로 선정됐다.
3. 因为疫情，这个赛季的联赛推迟了两个月才开始。 코로나 때문에 이번 시즌 리그가 두 달 늦게 시작됐다.

사용 가이드

맥락: sports, competition, news

어조: descriptive

올바른 표현

• 리그 언제 시작해?
• 그 팀이 리그에서 1위야.

피해야 할 표현

• 联赛는 시즌 내내 라운드 로빈 방식이야; 杯赛는 보통 토너먼트 방식이야

기원과 역사

Compound of 联 (connect/series) + 赛 (competition). Describes a connected series of competitive matches.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal