广阔

• 병음: guǎng kuò
• 한자 분석: 广 = simplified form of 廣, representing a large building; 阔 = 门 (door) + 活 (live), meaning spacious

뜻

광활한, 광대한, 넓은. 넓은 면적이나 범위에 걸쳐 있는 것을 묘사.

물리적 공간 (평원, 바다, 하늘)과 추상적 개념 (전망, 시야, 사고)에 사용됨. 자주 쓰는 표현: 广阔的天地 (광활한 천지), 广阔的前景 (넓은 전망), 广阔的市场 (광대한 시장). 宽广보다 더 문학적이며 주로 문어체와 격식체에서 사용됨.

예문

1. 站在高原上放眼望去，广阔的草原一直延伸到天边。 고원에 서서 바라보니 광활한 초원이 지평선까지 펼쳐져 있다.
2. 年轻人应该走出去看看，世界是广阔的，机会无处不在。 젊은이들은 나가서 넓은 세상을 봐야 한다. 세상은 넓고 기회는 어디에나 있다.
3. 中国的内需市场广阔，为企业发展提供了巨大的空间。 중국의 내수 시장은 광대하여 기업 발전에 거대한 공간을 제공한다.

사용 가이드

맥락: geography, business, philosophy

어조: elevated

올바른 표현

• 他拥有广阔的人脉。(그는 넓은 인맥을 가지고 있습니다.)
• 这片广阔的土地等待开发。(이 광활한 땅이 개발을 기다리고 있습니다.)

피해야 할 표현

• 形容房间用广阔 (방을 묘사할 때는 广阔 대신 宽敞을 사용하세요 — 广阔는 야외나 대규모 공간을 암시합니다)

기원과 역사

Compound of 广 (broad, wide) + 阔 (wide, spacious). Both characters emphasize breadth, creating an intensified sense of vastness.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal