歌唱

• 병음: gē chàng
• 한자 분석: 歌 = 哥 (brother, phonetic) + 欠 (yawn/breath), meaning song; 唱 = 口 (mouth) + 昌 (prosperous, phonetic), meaning to sing

뜻

노래하다, 가창. 목소리로 음악적 소리를 내는 행위.

唱歌(그냥 노래하다)보다 격식적이다. 예술적이거나 공식적인 맥락에서 자주 쓰인다: 歌唱家(성악가), 歌唱比赛(노래 대회), 歌唱祖国(유명한 애국가). 문학적으로 찬양이나 찬미를 의미할 수도 있다(歌唱生活 삶을 노래로 기리다).

예문

1. 她从小就展现出非凡的歌唱天赋，声音清亮动听。 그녀는 어릴 때부터 뛰어난 가창 재능을 보였으며, 목소리가 맑고 아름답다.
2. 这位歌唱家的嗓音穿透力极强，能震撼整个音乐厅。 이 성악가의 목소리는 관통력이 매우 강해서 음악당 전체를 울릴 수 있다.
3. 合唱团用歌唱的方式表达对祖国的热爱。 합창단은 노래를 통해 조국에 대한 사랑을 표현했다.

사용 가이드

맥락: music, performance, formal events

어조: artistic

올바른 표현

• 그녀의 가창 기술은 정말 뛰어나다.
• 노래는 아름다운 예술 형식이다.

피해야 할 표현

• 일상에서 '나는 노래하는 걸 좋아해'라고 할 때 歌唱은 너무 격식적 — 我喜欢唱歌라고 할 것

기원과 역사

Compound of 歌 (song) + 唱 (to sing). Both characters relate to vocal music, combined for emphasis on the art of singing.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal