学者

• 병음: xué zhě
• 한자 분석: 学 = 子 (child) under roof, learning; 者 = 耂 (old) + 日 (sun), nominalizing suffix for 'one who'

뜻

학자, 연구자

학술 연구와 공부에 종사하는 지식인을 가리킨다. 해당 분야에서의 전문성과 인정을 함축한다. 격식 있는 학술적 맥락에서 흔하다. 专家学者(전문가와 학자), 青年学者(젊은 학자) 같은 관련 용어가 있다.

예문

1. 这位学者在历史研究方面有很深的造诣。 이 학자는 역사 연구 분야에서 깊은 조예가 있다.
2. 来自世界各地的学者参加了这次学术会议。 전 세계에서 온 학자들이 이번 학술 회의에 참석했다.
3. 作为一名学者，他一直致力于环境保护研究。 학자로서 그는 줄곧 환경 보호 연구에 전념해 왔다.

사용 가이드

맥락: academics, research, intellectual

어조: respectful

올바른 표현

• 他是一位著名的学者。(그는 저명한 학자다.)
• 学者们对这个问题有不同的看法。(학자들은 이 문제에 대해 다른 견해를 가지고 있다.)

피해야 할 표현

• 我是个学者 학생 신분일 때 (学者는 확립된 전문성을 함축한다 — 학생은 学生이나 研究生을 써야 한다)

기원과 역사

Compound of 学 (study, learn) and 者 (person who), meaning one who studies.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal