熊

• 병음: xióng
• 한자 분석: 熊 = 能 (able, phonetic) + 灬 (fire/legs), originally a pictograph of a bear

뜻

곰. 힘으로 유명한 대형 잡식성 포유류.

동물 외에도 熊는 熊孩子(말썽꾸러기 아이, 직역하면 '곰 아이') 같은 표현에 쓰이고, 일부 방언에서는 꾸짖다는 동사로도 쓰인다. 대왕판다 大熊猫에도 이 글자가 들어간다. 흔한 성씨이기도 하다.

예문

1. 动物园里的熊正在懒洋洋地晒太阳。 동물원의 곰이 느긋하게 일광욕을 하고 있다.
2. 我们在森林里看到了一只黑熊的脚印。 숲에서 흑곰 발자국을 봤다.
3. 大熊猫是中国的国宝。 자이언트판다는 중국의 국보다.

사용 가이드

맥락: animals, nature, colloquial

어조: neutral

올바른 표현

• 이 곰은 순해 보인다.
• 말썽 피우지 말고 말 좀 들어.

피해야 할 표현

• 你真熊(격식체 글에서) — '쓸모없다/겁쟁이다'라는 구어적 용법은 문어체에서는 너무 비격식적임

기원과 역사

Pictograph depicting a bear. The bottom part shows four dots representing the legs.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal