卧室

• 병음: wò shì
• 한자 분석: 卧 = 臣 (minister) + 卜, to lie down; 室 = 宀 (roof) + 至, room

뜻

침실, 안방

현대 중국어에서 침실을 뜻하는 표준 단어. 부동산 매물, 집 설명, 일상 대화에서 사용된다. 一间卧室, 两间卧室 등으로 셀 수 있다. 아파트에서는 主卧(안방)와 次卧(작은 방)로 구분하기도 한다.

예문

1. 这套公寓有两间卧室，正好适合我们一家三口。 이 아파트는 침실이 2개 있어서 우리 세 식구에게 딱 맞다.
2. 他把卧室布置得很简洁，只有一张床和一个衣柜。 그는 침실을 심플하게 꾸며서 침대와 옷장만 있다.
3. 孩子们的卧室在二楼，我们的主卧在一楼。 아이들 침실은 2층에 있고, 우리 안방은 1층에 있다.

사용 가이드

맥락: housing, real estate, everyday

어조: neutral

올바른 표현

• 三室一厅的房子。(방 3개, 거실 1개짜리 집.)
• 卧室朝南采光很好。(침실이 남향이라 채광이 좋다.)

피해야 할 표현

• 我的卧室很睡觉 — 卧室는 명사(방)이지 형용사가 아니다. 我的卧室很适合睡觉라고 해야 한다

기원과 역사

Compound of 卧 (to lie down/recline) + 室 (room), meaning a room for lying down.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal